Retour
Episodes
Episode
09 : Le projet ( "Overheard" )
Resumé
:
Lorsqu'il se découvre la faculté de lire sur les lèvres et
d'entendre les conversations à distance, Kyle revient sur la décision prise de
mettre un terme à la quête de ses origines. Il décide d'employer ses nouveaux
pouvoirs afin d'en apprendre plus sur le mystérieux Tom Foss, et entraîne Declan
avec lui dans l'aventure. De son côté, Nicole s'interroge sur sa relation avec
Kyle, et craint de ne plus être assez objective pour l'aider. Pendant ce temps,
Kyle et Declan prennent Tom Foss en filature, mais ignorent qu'un autre a eu la
même idée ; un étrange employé guette, espérant que Foss le conduira tout droit
à Kyle...
Acteurs
:
Matt Dallas ( Kyle )
Chris Olivero
( Declan )
Marguerite
MacIntyre ( Nicole Targer )
Nicholas Lea
( Tom Foss )
Bruce
Thomas ( Stephen Targer )
Jean-Luc
Bilodeau ( Josh Targer )
Screens
:
Prochainement...
|
. |
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
. |
|
|
|
|